【ロシア文学を読むために】ロシア人の名前について

　ロシア人の名前は、「名・父称・姓」によって構成されます。
　たとえば、ロシアの文学者の名前を挙げると。。。

ニコライ・ヴァシーリエヴィチ・ゴーゴリ
フョードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー
レフ・ニコラエヴィチ・トルストイ
イワン・セルゲーエヴィチ・ツルゲーネフ
アントン・パーヴロヴィチ・チェーホフ

　このように最初が「名」、次に「父称」、最後に「姓」という形で成り立っています。
　以下、一つずつその特徴を見ていきましょう。

　最初に来る「名」は、誕生時に親から与えられる個人名。いわゆるfirst nameです。
　文学作品でもよく登場し、現在でもよく使われる代表的な名前をいくつか掲げてみましょう。

男性名

アレクサンドル
マクシム
ドミートリイ
アレクセイ
グリゴリー
ウラジーミル
ワシーリー

女性名

ソーニャ
アリョーナ
ナターリャ
アレクサンドラ
アグラフィーナ
エカチェリーナ

　2番目（中央）に来る「父称」は、ロシア文化（スラブ語圏）に特有のもので、自分の父親の「名」を継承します。
　父称は、父親の「名」をそのまま用いるのではなく、その語尾を変化させたものを使います。この語尾変化には、男性形と女性形があり、男性には男性形、女性には女性形を付けます。

　最後に来るものは「姓」です。
　姓も父称と同じく男性形・女性形があり、男性は男性形、女性は女性形を名のります。したがって、同じ家族内でも姓の呼び方が男性と女性で異なります。
　男性形・女性形は、姓の語尾を変化させることで作られます。

　外国語由来の姓は変化しません。
　たとえば、ゴーゴリ（ウクライナ系）は、男女同形です。